东方之舟
->
学日语
->
[原创]常用上海话的日语翻译
登录
->
注册
->
回复主题
->
发表主题
东京博士
2008-02-08 23:27
拎勿清——空
猫言无忌
2008-02-09 09:43
不搭界——大丈夫
不搭界-----そんなの
红枣莲心
2008-02-09 10:11
港督------バカ
东京博士
2008-02-09 11:31
骂人话你最起劲。
红枣莲心
2008-02-09 11:45
那是我“困斯闷东”------寝ぼける时写的么
熊猫终结者
2008-02-12 10:07
坍台---かっこわるい
扎台营---かっこいい、メンツあり
坦糟水---还没有想好。期待指教。
红枣莲心
2008-02-12 10:15
QUOTE:
引用第5楼
熊猫终结者
于
2008-02-12 10:07
发表的“”
:
坍台---かっこわるい
扎台营---かっこいい、メンツあり
坦糟水---还没有想好。期待指教。
.......
那句应该和坍台同样意思
追米
2008-02-12 10:22
刚b样子－－（日本人名）江边洋子
追米
2008-02-12 10:28
夜头－－夜
屋里下－－部屋
来塞－－すげぇ
刚伐－－
熊猫终结者
2008-02-12 10:29
QUOTE:
引用第6楼
红枣莲心
于
2008-02-12 10:15
发表的“”
:
那句应该和坍台同样意思
谢谢指教
。
我个人的感觉哈，感觉坍台的话，只是个木有面子的问题。坦糟水的话，感觉不止没面子，后边会来一些麻烦。
也不知道这个感觉对不对。
熊猫终结者
2008-02-12 10:33
[quote]
引用第8楼
追米
于
2008-02-12 10:28
发表的“”
:
夜头－－夜
屋里下－－部屋
来塞－－すげぇ
刚伐－－
东京博士
2008-02-12 12:29
坦糟水---
小葛
2008-02-12 21:27
小赤佬---赤ちゃん
尬门---ドイツ
嘎三话---挨拶
吵香目---口喧
绿玉狐
2008-02-12 21:35
QUOTE:
引用第5楼
熊猫终结者
于
2008-02-12 10:07
发表的“”
:
坍台---かっこわるい
扎台营---かっこいい
、メンツあり
坦糟水---还没有想好。期待指教。
.......
はったり？
绿玉狐
2008-02-12 21:36
[quote]
引用第12楼
小葛
于
2008-02-12 21:27
发表的“”
:
小赤佬
---赤ちゃん
尬门---ドイツ
嘎三话---挨拶
吵香目---口喧
绿玉狐
2008-02-12 21:43
骂三门 ⇔
绿玉狐
2008-02-12 21:50
瘪三 ⇔ 落ちこぼれ 碌でなし
东京博士
2008-02-12 21:59
窝塞——切ない
卖相好——いけめん
触气——うざい
腻之疙瘩——トロイ
冲头——出っ
东京博士
2008-02-14 16:15
QUOTE:
引用第5楼
熊猫终结者
于
2008-02-12 10:07
发表的“”
:
扎台营---かっこいい、メンツあり
.......
应该是[扎台型]，日语我觉得用
查看完整版本: [--
[原创]常用上海话的日语翻译
--] [--
top
--]
Powered by
PHPWind
v4.3.2
Code © 2003-05
PHPWind
Time 0.055181 second(s),query:4 Gzip enabled
You can
contact us
。
也不知道这个感觉对不对。 