» 您尚未 登录   注册 | 社区服务 | 帮助 | 社区 | 无图版


东方之舟 -> 海外视点 -> 余茂春谈香港
 XML   RSS 2.0   WAP 

--> 本页主题: 余茂春谈香港 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
东京博士

宣传大使奖
头衔:上海老懂经上海老懂经
该用户目前不在线
级别: 论坛议员
精华: 297
发帖: 99058
东方威望: 1736676 东方点
东方金钱: 73148 东方币
东方贡献值: 509 东方点
好评度: 2522 点
在线时间:9744(小时)
注册时间:2004-01-04
最后登录:2020-11-26
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子

余茂春谈香港

以下全文为余茂春英文讲话的中文翻译版。

感谢威尔士,你刚才读的我的简历已经让我得到了中华民族现代历史上头号大汉奸的称号。现在中国官方媒体已禁止提我。

好。谢谢你给我这个绝好的机会,让我可以给这里的同事和世界各地的朋友们分享我的思想。

我本来打算先说说本届政府的对华政策和方真发生了怎样的根本性变化,但还是留待以后再说吧,因为这次要聚焦香港。我希望以后再讨论对华政策的转变问题。

香港,在我看来,就是一个惨败的大实验。这个大实验包含以下四个要素:

●第一,它是为了引出一个叫一国两制模式的实验方案。

过去多年发生在香港的事实证明,这是一个确定无疑的破产想法。这个破产想法的原因是它具有内在的矛盾。“一国”似乎在诉求民族主义,国家统一,这本身好像很好。但如果这个国家在专制政权统治下,那么就像香港人要告诉的:没有政治自由,国家统一就没有意义。

如果现在东德仍然是昂纳克共产党政权统治,那么西德就不会与东德统一。同样的逻辑,同样的政治形势,发生在朝鲜半岛。人民不会统一在极权统治下,所以民族主义者的骄傲不能代替个人的自由。这就是香港所发生的一切传达的信息。

我也认为香港人已经选择了自由法治的制度,而非以国家统一为名义的共产专制制度。所以,这个一国两制的实验已经失败了。对不起。

它之所以失败,是因为它彻底丧失了对台湾的示范作用,这正如彭定康很早就说明的。在这个被称为香港的实验室中,一国两制的实验证明了彻底失败了。

●因此,香港大实验的第二个要素就是实际上是一个有政府管制有效性的实验。

大家知道把毛泽东说中共有三件法宝:统一战线, 武装斗争,党的建设。现在,中共以第一条统一战线作为统治香港的法宝。

在1997年以来的大部分时间里,他们在用统一战线。基本上这是一种自上而下抓住精英的手段。征服香港的社会精英,那些有声望的名人,亿万富翁等。似乎控制了精英,香港就会符合中共心意地保持稳定。而大多数的底层香港人,他们并不重要,没必要当回事,象征而已。

所以,尤其是去年发生的大规模的持续抗议,说明了港人不同意这种统治方法。你知道,他们在香港街头的战歌就是《悲惨世界》中的这首歌,《你听到人民的怒吼了吗?》,这是非常强有力的一首歌。

这是1986年菲律宾抗议运动的力量再现,甚至有人说,这是1989年天安门抗议运动的力量再现。因此,这基本说明了中共通过政府精英来统治香港的模式已经失败。它已经失败了,因为它真不符合香港。

当然我们不能仅仅谴责中共,香港的精英阶层也应该承担相应责任。我是说林郑与港府已经被证明对人民的要求非常冷漠,也因此她应该倍受责备。我是说我们曾通过公开与秘密的渠道敦促她听取人民的声音。但一切都没有用。因此,香港精英们的懦弱和机会主义也应遭受谴责。

●香港实验的第三个要素,在我看来就是检验中共的可信度。

你知道,香港是一个大交易,主要因为它是自从1984年以来,监控中共信用评分的长期仪表。香港是中共在1984年做出的第一个最重要的承诺。这是一个香港50年高度自治的承诺,保持司法独立,新闻自由,个人自由,法治等。这个承诺被许下,这个承诺也被撕毁。我认为,你可以说它以残酷和半法西斯的方式被撕毁。

所以我们正在谈论香港可怕的事情,证明我们的感觉是对的:中共不可信。这应该是一个巨大的声誉代价,因为没有信誉的国家难以成为世界领袖。

●最后我要说的是,香港实验也是一个希望的实验。

这是中国更大希望中的希望。在那里,有一个中国大希望悲剧性第破灭了。因此,正如你知道的一切,以我的观点看,过去23年的香港实验只不过是历史性的失败。因此在最后的一分钟,我真正谈一下美国政府是如何应对香港事宜的。

你知道,正如我刚才提到的,我们去年已经敦促香港政府,尤其是林郑等政府要员要回应港人的声音。我们也为推进民主的抗议者提供了支持,副总统彭斯,国务卿蓬佩ao护肩了黎智英,陈方安生,在座的罗冠聪等民主倡导人士。

你知道,川普总统最关心的是在他第一任期内,达成中美第一阶段协议。但他为了阻止中共武力镇压香港,而让贸易协议充满风险。我必须说,这点很重要,香港事务是川普总统唯一愿意牺牲贸易协议的事务。这是我们必须记住的非常重要的要点。

而基于对香港经济倒退的现实评估,国务卿蓬佩奥终止了香港的高度自治的资格,我们将此报告呈递国会,接着总统宣布终止香港的特殊待遇。

我们也重新评估了1992年香港政策法,遵循了国会全票通过的2018香港人权民主法。我们也制裁了中国政府和港府的主要官员,因为他们终止了香港的自由与自治。最后,我们与港府签订了的大约12个协议和备忘录,正在被一个个废除。因此,我就说到这里,我期望与观众交流。我讲完了。


天生一件新马甲,无限风光看砖头。

[楼 主] | Posted: 2020-10-06 10:04 顶端
东京博士

宣传大使奖
头衔:上海老懂经上海老懂经
该用户目前不在线
级别: 论坛议员
精华: 297
发帖: 99058
东方威望: 1736676 东方点
东方金钱: 73148 东方币
东方贡献值: 509 东方点
好评度: 2522 点
在线时间:9744(小时)
注册时间:2004-01-04
最后登录:2020-11-26
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



娘希匹,说的太到位了!果然是能看透支那问题的,非我支那人莫属。

天生一件新马甲,无限风光看砖头。

[1 楼] | Posted: 2020-10-06 10:05 顶端
金枪鱼


该用户目前不在线
级别: 荣誉会员
精华: 0
发帖: 8175
东方威望: 10000000 东方点
东方金钱: 60005488 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 879 点
在线时间:2376(小时)
注册时间:2009-02-03
最后登录:2020-11-25
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



这个发到支圈里会被封的


[2 楼] | Posted: 2020-10-06 16:30 顶端
金枪鱼


该用户目前不在线
级别: 荣誉会员
精华: 0
发帖: 8175
东方威望: 10000000 东方点
东方金钱: 60005488 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 879 点
在线时间:2376(小时)
注册时间:2009-02-03
最后登录:2020-11-25
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



https://m.youtube.com/watch?v=p6DcXSAlJq0


[3 楼] | Posted: 2020-10-06 16:47 顶端
金枪鱼


该用户目前不在线
级别: 荣誉会员
精华: 0
发帖: 8175
东方威望: 10000000 东方点
东方金钱: 60005488 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 879 点
在线时间:2376(小时)
注册时间:2009-02-03
最后登录:2020-11-25
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=omfSJuYOprI


[4 楼] | Posted: 2020-10-06 17:23 顶端
惦念

贴图大师奖
该用户目前不在线
级别: 论坛议员
精华: 24
发帖: 4749
东方威望: 110035 东方点
东方金钱: 149376 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 149 点
在线时间:716(小时)
注册时间:2004-06-11
最后登录:2020-11-27
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



QUOTE:
引用第2楼金枪鱼2020-10-06 16:30发表的“”:
这个发到支圈里会被封的

没错!弄不好还得被喝茶!


爱使我们相聚在一起     我们都是姊妹兄弟

[5 楼] | Posted: 2020-10-07 09:58 顶端
cathalia




该用户目前不在线
级别: 出国准备
精华: 0
发帖: 3
东方威望: 0 东方点
东方金钱: 3 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2020-11-17
最后登录:2020-11-17
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



所以,尤其是去年发生的大规模的持续抗议,说明了港人不同意这种统治方法。你知道,他们在香港街头的战歌就是《幸运飞艇》中的这首歌,《福彩双色球》,这是非常强有力的一首歌。
[6 楼] | Posted: 2020-11-17 19:49 顶端

东方之舟 -> 海外视点




Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-06 PHPWind
Total 0.018760(s) query 5, Time now is:11-29 03:58, Gzip enabled

You can contact us