» 您尚未 登录   注册 | 社区服务 | 帮助 | 社区 | 无图版


东方之舟 -> 日常法律 -> 或许中国政府是特别痛恨像黄昆这样移民出去又回来的人ZT
 XML   RSS 2.0   WAP 

--> 本页主题: 或许中国政府是特别痛恨像黄昆这样移民出去又回来的人ZT 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
金枪鱼


该用户目前不在线
级别: 荣誉会员
精华: 0
发帖: 7989
东方威望: 10000000 东方点
东方金钱: 60005289 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 866 点
在线时间:2357(小时)
注册时间:2009-02-03
最后登录:2017-07-06
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子

或许中国政府是特别痛恨像黄昆这样移民出去又回来的人ZT

在中国,揭露诈骗的风险几何
FLOYD NORRIS 2014年08月29日纽时中文网
在中国,有些在其他国家被认为理所应当的事情可能也会非常危险。

出生于中国的加拿大公民黄昆在中国服刑两年后回到温哥华。他的罪名是参与了一项调查,促使他的雇主建议卖空希尔威金属矿业(Silvercorp Metals)。希尔威金属矿业是一个设在加拿大的银矿生产商,但采矿是在中国进行的。
2006年,现年37岁的黄昆从不列颠哥伦比亚大学(University of British Columbia)毕业后,拿着一个商业学位回到中国。1997年,他的父母移民来到温哥华,他当时20岁;2002年他成了一位加拿大公民。

他的工作就是研究正开始在美国和加拿大的股票市场上市的中国公司。他在采访中说,他曾受聘于Eos——加拿大资金经理人约翰·卡恩斯(Jon Carnes)运营的一家对冲基金,工作内容是“检查中国所有的财务记录,与管理层、顾客以及供应商交流。”

开始,Eos是找一些好股票购买,但卡恩斯最后却以发现中国的欺诈现象而闻名,他后来以阿尔弗莱德·利特尔(Alfred Little)为名把他的发现公布到了网上。

黄昆一直在研究其中的一些报告,但是直到2011年以前,从未与中国官方发生冲突。当年6月,他受托对希尔威进行调查。他说他发现在希尔威交给中国政府的一些报告中,公司的表现不如在加拿大发布的报告中好。

他让同事前往位于北京西南方向约500英里(约合800公里)的河南省的月亮沟铅锌银矿,这里是希尔威最大的一个项目。他们拍摄了载着矿石离开矿区的卡车,还捡了一些从车上掉下来的矿石样本。

9月,阿尔弗莱德·利特尔的一篇报告质疑希尔威是否夸大了矿区的产出。报告称,从他们捡回的矿石样本来看,每吨矿石的含银量要比公司所说的少很多,卡车运输矿石的数量太少,根本达不到希尔威所说的规模。

公司对此做了愤怒的回应,并要求对那些攻击公司的人进行调查。

12月28日,黄昆在打算从北京飞往香港时被捕。来自靠近矿区的城市洛阳的一名警察警告黄昆,如果不合作,他可能会被关四到五年。对他进行质询的警察接了很多个电话——黄昆说他认为这些电话都是希尔威的管理人员打来的——随后还要求他提供“Eos邮箱服务器密码”等信息。

数日之后,黄昆获得保释,但是被禁止离开中国。不过,2012年7月我为《纽约时报》写的一篇专栏文章发表后,情况突然发生改变。文章援引卡恩斯的话说,洛阳警察“逮捕、恐吓我的研究人员,并禁止他们与我联络或对中国公司展开进一步调查。”

他告诉我,黄昆再次被捕,警察这次明确表示这种举动是对那篇文章的“直接报复”。根据黄昆本月在温哥华对希尔威提起的诉讼,他随后在洛阳监狱度过了接下来的两年,与多达34名其他囚犯一起被关在一个300平方英尺(约合30平方米)的牢房里。

9月,多伦多《环球邮报》(The Globe and Mail)发表了一篇关于黄昆和希尔威的长文,其中包括黄昆在保释期间接受采访时所做的声明。黄昆在诉讼文件中称,这进一步激怒了警方。文件称,他被要求“徒手擦洗医务室”。

黄昆告诉我,洛阳的监狱“是中国最令人难以忍受的监狱”。当然,他也没有见过中国的大多数监狱,不过他说这里比北京监狱糟糕很多——他也在那里待过。

最后,到了2013年6月,他被指控有犯罪行为,并且在9月一次持续了一天的不公开审判中被定罪。他被罚款50万元人民币,并被判刑两年。他在第二次被捕后被拘留的时间也计入服刑时间。今年7月,他被释放并驱逐出境。

他犯了什么罪?一家上诉法院驳回了他的上诉。希尔威提供给我的那份裁决的翻译版本显示,他犯了“损害商业信誉、商品声誉罪”。对他的第二项指控是非法使用监控设备——拍摄卡车离开矿场的摄像机——但被判罪名不成立。摄像机既不是他买的,也不是他在拍摄。撰写报告的也不是他,尽管他提供了信息。

上诉法院的裁决听上去似乎是说,按照中国的法律,仅仅是卖空股票也是一种犯罪。“本院判定,黄昆清楚地知道,卡恩斯获取产品信息和前述中国企业的照片的目的是做空相关股票,”法官写道。

在加拿大和美国,希尔威试图起诉参与了相关报告的人,但未获成功,然而去年12月不列颠哥伦比亚证券委员会(British Columbia Securities Commission)对卡恩斯提起欺诈指控,称他发表第一篇报告在一定程度上是因为购买的希尔威看跌期权即将到期。

该委员会称,因为该报告,他通过那些期权大赚数百万美元。卡恩斯否认了相关指控,围绕此事的听证会定于今年举行。

希尔威的一名官员拒绝和我讨论相关案件,洛阳警方也未回复我请其置评的电话和传真。

与此同时,希尔威业务下跌。去年,该公司称月亮沟铅锌银矿出现了欺诈行为。欺诈方是按挖出的石头吨数计酬的矿工。希尔威称,为了获得更高的报酬,那些矿工掺加了废料。

加拿大雷蒙德·詹姆斯公司(Raymond James)的分析师克里斯·汤普森(Chris Thompson)表示,希尔威的银产量从3月结束的2012财年的560万盎司,跌至2013财年的490万盎司和2014财年的385万盎司。他说该公司的铅、锌和金的产量也下降了。

但希尔威本月表示,在6月结束的2015财年第一季度,公司业绩有所改善,不过银销量依然低于去年同期。

2011年4月,希尔威的股价创下15美元的最高水平。到卡恩斯公布第一份报告时,该公司股价不足8美元。如今,公司股价约为1.85美元。股价下跌部分是因为银价持续走低,但希尔威的股票表现不如其他白银生产商的股票。

黄昆依然供职于Eos,并表示自己还是想当股票分析师。“我在学校学的就是这个,”并且认为自己擅长这一行。进行研究期间,他无法前往中国。

在某些方面,中国依然是一个封闭的社会。对外国来说,中国大得无法忽视,但能掌握汉语的外国人却少之又少。近些年被曝光的欺诈案件中,许多都涉及一些谎言。如果和那些公司有关联的担保人、审计人员和分析师事先分析了提交给中国政府机构的文件,这些谎言就会很明显。

但相比于欺诈方,中国对那些发现欺诈行为的人表现出了更多的敌意,并且一直不愿与美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission,简称SEC)的调查人员共享信息。

卡恩斯说,七家被他认为是骗子的公司已在美国上市。SEC已对其中三家公司提起了欺诈诉讼。

或许中国政府是特别痛恨像黄昆这样移民出去又回来的人。本月初,出生于中国的美国公民虞英和丈夫韩飞龙(Peter Humphrey)在应葛兰素史克(GlaxoSmithKline)的要求调查该制药公司的一名前雇员时,被判违反了中国的法律。和黄昆一样,虞英曾被判处两年有期徒刑。

Chen Jiehao对本文有报道贡献。



[楼 主] | Posted: 2014-08-30 18:05 顶端
东京博士

宣传大使奖
头衔:上海老懂经上海老懂经
该用户目前不在线
级别: 论坛议员
精华: 297
发帖: 93157
东方威望: 1736676 东方点
东方金钱: 67005 东方币
东方贡献值: 509 东方点
好评度: 2271 点
在线时间:9488(小时)
注册时间:2004-01-04
最后登录:2017-09-17
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



黄昆不是以前唱歌的一个女的嘛。。。。

天生一件新马甲,无限风光看砖头。

[1 楼] | Posted: 2014-08-31 10:17 顶端
金枪鱼


该用户目前不在线
级别: 荣誉会员
精华: 0
发帖: 7989
东方威望: 10000000 东方点
东方金钱: 60005289 东方币
东方贡献值: 0 东方点
好评度: 866 点
在线时间:2357(小时)
注册时间:2009-02-03
最后登录:2017-07-06
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



QUOTE:
引用第1楼东京博士2014-08-31 10:17发表的“”:
黄昆不是以前唱歌的一个女的嘛。。。。

唱歌的应该是王昆,一个穿军装唱南泥湾的胖女人。
上海拧是黄、王不分。


[ 此贴被金枪鱼在2014-08-31 17:09重新编辑 ]



[2 楼] | Posted: 2014-08-31 11:10 顶端
东京博士

宣传大使奖
头衔:上海老懂经上海老懂经
该用户目前不在线
级别: 论坛议员
精华: 297
发帖: 93157
东方威望: 1736676 东方点
东方金钱: 67005 东方币
东方贡献值: 509 东方点
好评度: 2271 点
在线时间:9488(小时)
注册时间:2004-01-04
最后登录:2017-09-17
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



上海方言里还有“黄昆山”,估计上海以外的人不知道什么意思,其实应该是“横困山”。

天生一件新马甲,无限风光看砖头。

[3 楼] | Posted: 2014-09-01 17:52 顶端

东方之舟 -> 日常法律




Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-06 PHPWind
Total 0.037904(s) query 5, Time now is:09-21 17:48, Gzip enabled

You can contact us